Chris Stapleton bought out his buddy Sturgill Simpson on SNL