Fans are posting their renditions of Miranda Lambert's "Tin Man"