Reba McEntire celebrated the 40th anniversary at the Grand Ole Opry