Dad works 3 jobs to surprise daughter with prom dress